因?yàn)?/c>這個(gè)典禮慶祝的是他們的中等教育。
The Panel also discussed with the Administration the progress of its review on senior secondary education and higher education.
事務(wù)委員會并與政府當(dāng)局討論其檢討高中及高等教育的進(jìn)展。
To make things worse, denying secondary education to the young people equals depriving them of many valuable job skills.
使事情變得更糟的是,不讓年輕人接受中級教育等同于剝奪他們許多有價(jià)值的職業(yè)技能。
In recent years, there has been a trend to bring in older students for post-secondary education degree.
近年來,有一種趨勢,使中老年人的學(xué)生中學(xué)后教育的程度。
Today, only secondary education more difficult trying to find a good job.
現(xiàn)如今,僅僅受過中等教育的人要想找份好工作越來越難了。
In recent years, curriculum reforms in secondary education have been well under way and witnessed remarkable achievements.
近些年來,基礎(chǔ)教育課程改革正如火如荼地進(jìn)行,并取得了可觀的成績和經(jīng)驗(yàn)。
Therefore, it's more sensible to place students on a more focused education once they reach the phase of secondary education.
因此,等學(xué)生達(dá)到了中等教育水平,安排學(xué)生去接受更專業(yè)的教育,是明智的選擇。
The program provides job and life skills training, internships and an opportunity to complete primary and secondary education.
青年與就業(yè)項(xiàng)目將提供就業(yè)和生活技能培訓(xùn)、實(shí)習(xí)機(jī)會以及完成小學(xué)和初中學(xué)業(yè)的機(jī)會。
Department of Secondary Education;
中學(xué)教育司
For families where at least one spouse has post-secondary education, neither spouse should earn more than 1, 000 each.
至少一名配偶曾受過后期中學(xué)教育,而夫婦兩人之中沒有一人月入超過1,000元的家庭。
Primary and secondary education is administered on the state level by the authorities of the respective states.
初級和中級教育通過各自所在的州分別進(jìn)行管理。
Modern secondary education training centre . Writing, Reading, Mathematical Olympiad, Calligraphy remedial classes are open in Xi'an region.
現(xiàn)代中學(xué)教育培訓(xùn)中心。在西安地區(qū)開設(shè)作文,閱讀,奧數(shù),書法輔導(dǎo)班。
Bose-Lin mother is a secondary education for women, like music very much in Einstein at the age of six would teach him the violin.
母親玻琳是受過中等教育的家庭婦女,非常喜歡音樂,在愛因斯坦六歲時(shí)就教他拉小提琴。
arts education; teaching system; educational system; higher education; secondary education.
藝術(shù)教育;教學(xué)體系;教育體制;高等教育;中等教育。
He has also consulted India's Central Board of Secondary Education (CBSE) about broadening language training within the national curriculum.
他還建議印度中央中等教育委員會(CBSE)在國家教學(xué)課程里擴(kuò)大語言培訓(xùn)面。
The evaluation on the quality of pit - school teacher post - secondary education is helpful for the improvement of teaching quality.
學(xué)前師范高專教育的質(zhì)量評價(jià),有助于提高學(xué)前教育教學(xué)質(zhì)量。
the integration of schools, families, community education, primary and secondary education in the legal system to achieve integration.
整合學(xué)校、家庭、社會教育,使中小學(xué)法制教育實(shí)現(xiàn)一體化。
in his youth , wang received only a spotty secondary education.
王(某人)年輕時(shí)只受過不正規(guī)的中等教育。
The biggest change may come with the reauthorisation of the Elementary and Secondary Education (ESEA) bill.
最大的教育改革因“中小學(xué)教育法案”(ESEA)的重新修訂應(yīng)運(yùn)而生。
assess primary and secondary education of each school that subscribe to the service.
評價(jià)那些為該服務(wù)付費(fèi)的初級和中級教育學(xué)校。
Then, we explored the progress of curriculum development for cosmetology department in senior secondary education.
接而,探究高級中等學(xué)校美容科課程發(fā)展歷程;
to build research and evaluation of teaching high school computer system information technology in secondary education environment.
要成立中學(xué)計(jì)較機(jī)教學(xué)研究和評價(jià)系統(tǒng),增強(qiáng)中學(xué)信息手藝教育的情形培植。
In this country, secondary education is compulsory up to the age 18.
在這個(gè)國家,直到18歲學(xué)生們都享有義務(wù)性的中等教育。
Victor: In the United States, primary and secondary education is free to everybody.
維克托:在美國,初等和中等教育都是免費(fèi)的。
Tertiary education depends on the education chosen in secondary education.
三重教育取決于中等教育中的選擇教育。
The obligatory school system usually includes the primary education and secondary education I (lower secondary).
義務(wù)學(xué)校體系包括初級教育和中級教育I(較低的中級教育)。
At the start, the gender and ethnicity gaps were much bigger in junior secondary education than those in primary education.
最初的時(shí)候,初中教育中的性別和民族差距要超過小學(xué)教育。
Instead of setting up a separate stream of specialized schools, these countries have "vocationalized secondary education. "
這些國家沒有選擇設(shè)立專門類別的特殊學(xué)校,而是將中學(xué)教育「職業(yè)化」。
Foxconn (Yantai) Technology Industrial Park, recruiting several S & P workers, aged 16. 5-30 years of age, secondary education.
富士康(煙臺)科技工業(yè)園招聘普工數(shù)名,年齡16.5-30周歲,中專學(xué)歷。